日本に交換留学中の娘の下宿先用に、炬燵を買いました。
娘が欲しがったわけではないのですが、「こたつは絶対あった方がいい。」と説得。ニトリ楽天市場店で一緒に選び、私が購入して寮宛に送りました。
娘の部屋はワンルームなので、一番小さい60㎝四方のサイズにしたのですが、勉強するにも食事をするにも十分な大きさだったそうです。
そして、届いてみたら、その快適さに大喜びしていました。娘は日本生まれですが2歳で日本から出たので、祖父母の家で炬燵を使ったことはありますが、自分の家に炬燵があるのは初めてです。
すっごく喜んでもらえてとても満足な買い物でした。この1年間、日本文化を十分楽しんでもらいたいです。
[調べた英単語]
kotatsu = table over an electric heater → こたつ
convince → 説き伏せる
にほんブログ村のランキングに参加しています。下の"ブログ村"をクリックしていただくと、ランキングの集計数が上がり励みになります。よろしくお願いします。
