トロントで出会った英単語を調べました。

2007年夫の転勤でカナダへ引っ越し。2015年トロント大学で2つ目の修士号取得。2016年アナログIC設計者で再就職。トロントの様子がわかり、英単語の勉強にもなるブログが目標です。

2014年9月以前のブログはこちらです。

SHEINのスカーフリングは、エルメスの昔のものと似ています。

お店で売られていないので、私はただ写真で見ただけですが、やはりSHEINのスカーフリングは、エルメスの昔のものと似ています。

左がスカーフリングで、右が指輪です。実は、左のスカーフリングは購入2回目です。先日のブログで書いたように1個目を購入したのですが、eitango.hatenablog.com

なんと落としてしまいました。

会社でお昼を食べる時にはちゃんと着けていたのです。同僚の人にスカーフを褒められ、スカーフリングをSHEINで購入したと自慢までしていたので、それは確実です。

ですが、夕方息子の学校の保護者面談に参加した後、家に着いてコートを脱いだら、スカーフも一緒に消えていました。全く気付いていなかったので本当に驚きました。

スカーフはアマゾンのカナダサイトで購入したもので、こちらも1500円くらいと値段は諦めのつくものだったのですが、スカーフリング(スカーフリングは約200円です)もスカーフもどちらも気に入っていたので、もう一度買うことにしたのです。

スカーフリングは最近思い切っていい物も購入したのですが、初心者なのでまずは練習だとお手頃価格の物から使い始めていました。が、いきなり失くしたので、これからはもっと気を付けようと思います。練習しておいてよかったです。

ついでに他のものも見ていたら、ついつい合計7個も購入してしまいました。が、届いてみると、写真と色が明らかに違うものもあり、4個を返品。この指輪は、返品しなかった3個のうちの一つで、3.90カナダドル(約400円)といいお買い物でした。

 

左側:

ミニマリストスカーフリング(Minimalist Scarf Ring)

SKU: sc220921991922199

商品番号:11554091

 

右側:

1個 ノット リング(1pc Knot Ring)

SKU: sj2202110326347772

商品番号:9818283

 

日本サイトで見ると、指輪の商品名が"1個 ノット リング"と、かなりの英語の直訳調でした。

ちなみに返品についてですが、送料無料で返品することが出来、無事返金されました。購入品の半分が期待と違ったのは残念でしたが、滞りなく返品作業が出来たのは良かったです。

[調べた英単語]

knot → 結び目

reasonable price → お手頃価格

にほんブログ村のランキングに参加しています。下の"ブログ村"をクリックしていただくと、ランキングの集計数が上がり励みになります。よろしくお願いします。

にほんブログ村 子育てブログ ワーキングマザー育児へ