読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

トロントで出会った英単語を調べました。

夫の転勤で2007年カナダへ引っ越し。トロント大学で2つ目の修士号(電子工学)を取得し、今年再就職。半導体の回路設計者。トロントの様子がわかり、英単語の勉強にもなるブログが目標です。

2014年9月以前のブログはこちらです。

マクドナルドで無料コーヒーが飲めます。

ついに7枚シールが貯まったので、マクドナルドで無料コーヒーが飲めます。 前にも書きましたが、おそらく2年がかりです。捨てたり失くしたりせず(何枚かシール貼り忘れがありますが)持っててよかったです。 eitango.hatenablog.com マクドナルドのコーヒ…

一山超えて余裕が出てきました。

一山超えて余裕が出てきました。 上の写真は、3人で作ったカップケーキです。私が焼いて、娘と息子で飾り付けをしました。すごく鮮やかな色ですが、誕生日の近い息子の大好きな空色です。 大学院のプロジェクトも就職活動も一区切りがついたので、こんな風…

クリスピードーナツを1ダース買ってテープアウトに備えました。

この前の土曜日は、クリスピードーナツを1ダース買ってテープアウト(半導体設計作業の締め切り)に備えました。 部屋にいたのは私を含めて4名。子供達を補習校へ送ったその足で学校へ行き、久々に22時頃まで学校にいました。 帰る時、まだ作業を続ける…

ちょっとしたお礼代わりに便利なスターバックスカードが種類豊富でした。

年末が近づくこの時期。日本だとお歳暮の時期かと思いますが、カナダでもお世話になった人にホリデーギフトを贈ることが多いです。そんな時、ちょっとしたお礼代わりに便利なスターバックスカードが種類豊富でした。 上の写真が迷ってい選んだ3枚です。特に…

マリー・マクラウドのショートブレッドがセコンドカップでも売られていました。

日本のクッキーの方が好きだなと思うことが多いのですが、もちろんトロントにも美味しいクッキーがあります。そのうちの一つ、マリー・マクラウド(Mary Macleod's)のショートブレッドが、セコンドカップ(Second Cup, 珈琲屋さん)でも売られていました。 …

歯磨き味のカップケーキだよ。

誕生会用のカップケーキを注文しに行った時、息子はチョコレートかミントで迷っていました。そこで、全員分同じ種類の方が色々いいし、チョコレートの方が好きな子が多いと思うからと説得し、15個全てチョコレートでお願いしました。そして、後日気にして…

ハラペーニョ入りのチーズベーグルも入っていたのです。

乳製品アレルギーの息子ですが、成長とともに加熱調理されている乳製品は食べられるようになってきました。そんな息子がチーズベーグルを食べたところ、喉がスースーすると言い出しました。以前も食べたことがあるものなのにアレルギーが復活したかとと慌て…

スターバックスでblondeコーヒーを注文して発音練習をしています。

最近スターバックスでBlonde(焙煎が浅い)コーヒーを注文して、発音練習をしています。 www.starbucks.ca Lの発音が悪いのだと思いますが、"blonde coffee"というと、よくgrande コーヒー(グランデサイズのコーヒー)に間違えられます。"Can I have a tall…

マクドナルドの注文が無人化されていました。

先日初めて気づいたのですが、マクドナルドの注文が無人化されていました。 この店舗は、街の中心部にあります。上の写真のように大きなタッチパネルがあり、そこに表示される指示に従って注文を入力していくと、パネルの下部にある機械でクレジットカードを…

100%カナダ産のはちみつがスターバックスに置いてあります。

全店舗ではないですが、100%カナダ産のはちみつがスターバックスに置いてあります。 いつもコーヒーに牛乳かクリームしか入れない私ですが、このはちみつが置いているのを見つけたら嬉しいので入れてます。 同じお店でもある時とない時があるので、毎回ちょ…

地下鉄の駅ができるそうです。

これまた気づくのが遅かったのですが、いつの間にか地下鉄拡張工事のため近所のマクドナルドも閉店されており、地下鉄の駅ができるそうです。 この店舗は大きな滑り台のある室内遊び場があったのため、特に子供達が小さい頃にお世話になっていました。最近ご…

地下鉄拡張工事のため閉店していました。

近所の美味しいベーグル屋さんが、地下鉄拡張工事のため閉店していました。 この隣のカナダ版スターバックスである珈琲屋さん"セカンドカップ(Second cup)"も、ピザ屋さんも、コンビニも全て閉店していました。それも、10月に。 チェーン店ですが店内で…

ハロウィンで配るお菓子は、こんな風に隠していました。

今回ハロウィンで配るお菓子は、こんな風に隠していました。 大人でも台に乗らなければ手の届かない戸棚の上です。こうしないと、つい目について食べてしまいそうになるからです。 ハロウィン用の少し小さめサイズのお菓子は、いろんな種類が売られています…

台湾の御茶園の甘い紅茶です。

大学のお店"U of T Book Store"で購入した台湾の御茶園の甘い紅茶です。 日本語と中国語の両方が書いてあったので目を引き、宣伝文句に練乳入りというので買ってみました。支払い時にレジの人から「これ、美味しいの?」と聞かれたので、「まだ飲んでないけ…

大人気の胡桃とレーズンのパンです。

我が家で大人気の胡桃とレーズンのパンです。 "ACE"というパン屋さんのもので、 www.acebakery.com トロントのほとんどのスーパーマーケットで取り扱われています。ちょっと価格帯は高めです。ただ、なぜかこの胡桃入りのパンはある店とない店があり、置いて…

ブラウニーを焼いてくれました。

先日、娘がブラウニーを焼いてくれました。 生クリームまで泡立てて添えてくれ、幸せなお茶の時間でした。 私の友達の1人は、10年以上アメリカで過ごした帰国子女です(私も帰国子女ですが、全日制の日本人学校に通っていたので、ちょっと状況は違うかな…

ティム・ホートンのカップでセカンドカップのお茶を飲みました。

私のいる学生室では、カナダのドーナツ屋さん"Tim Horton(ティム・ホートン)"のタンブラーを持っている割合が高いです。今は新入生が増えて下がりましたが、去年の冬ごろは約5割くらいでした。それは、絶対お得だという説明に納得し、次々購入者が出たた…

マクドナルドに吸い込まれていきました。

早起きしてお弁当を作ればいい話なのですが、子供より先に起きられず、子供が朝食を食べている間に慌ててお弁当を作る日が続いています。私は娘と一緒に家を出てバス停で娘を見送り、その後大学へ直行してます。起きるのがギリギリなので、お弁当が終わって…

ラーメン屋さんの唐変木でミルフィーユを食べました。

ラーメン屋さんの"唐変木"でミルフィーユを食べました。 [お店の情報]Tohenboku Ramen Yonge & Eglinton2459 Yonge Street Toronto, ON M4P 2H6 半年以上前に、唐変木のダウンタウン店へ、友達親子に連れて行ってもらったことがあります。その時「ラーメン屋…

ベトナム式アイスコーヒーです。

先日、久しぶりにベトナム料理屋さん"Pho 88"に行きました。息子は家で食べるのが好きで、外食があまり行きたがらないのですが、ここは息子も好きなお店です。美味しくいただいた後、子供たちはデザートを頼むことに。私は、デザート代わりの甘いベトナム式…

Spring Sushiで食べ放題の夕食でした。

先日は友達家族と一緒に、"Spring Sushi"で食べ放題の夕食でした。 [お店の情報] Spring Sushi10 Dundas Street East Toronto, ON M5B 2G9 どちらにとっても初めての場所だったのですが、子供連れにはオススメと聞き予約して行ってみました。確かにメニュー…

Meijiの北海道あずきです。

近所のスーパーで日本語の商品を見つけました。Meijiの北海道あずきです。 どちらかというとアジア系住民が少ない地域なので、そんなところにある普通のカナダのスーパーマーケットでこんなに堂々と日本語表記の商品(中国語と英語も併記されていますが)が…

手作りチョコ菓子をもらいました。

北米でのバレンタインデーは、男女問わず、夫婦や恋人同士がブレゼント(チョコに限りません)を贈り合ったり、幼稚園や小学校ではクラス全員にカードを渡したりします。日本で言う義理チョコを渡す習慣はないのですが、私は毎年小さいチョコレートをたくさ…

韓国語表記のポカリスウェットです。

夫のアメリカ出張中に、息子が体調を崩してなかなか大変でした。その時に、慌てて買いに走ったのが韓国語表記のポカリスウェットです。 熱はなかったのですがお腹が痛いと言い出し、食べては吐いてしまう、食べなくても吐いてしまうの繰り返しで、かなり辛そ…

ドーナツ屋さん"Tim Hortons"のくじが始まっていました。

今年も、ドーナツ屋さん"Tim Hortons"のくじが始まっていました。 トヨタの車が当たるかもしれないクジ。飲み終わった後に紙コップの縁をめくると、内側に結果が印刷されています。学生室で隣の席の人がくじが始まっているのを教えてくれたのですが、「去年…

レイクウッドのジュースが美味しいです。

このレイクウッド(Lakewood)のジュースが美味しいです。 石榴が好きなのですが、果物の中で買う機会は少ない方です。そのままだと実を取り出すのが少し手間なのと、切った時に木製まな板が赤くなるのが気になるからです。ジュースだと楽なので嬉しいのです…

Rahierでコーヒーとクロワッサンを楽しみました。

子供たちを送った後、優雅にRahierでコーヒーとクロワッサンを楽しみました。 [お店の情報] Rahier patisserie 1586 Bayview Avenue Toronto, ON M4G 3B7 改装されていて、入口が自動ドアになり、店内も飲食スペースが広がっていました。5年前にお友達母子…

クイジナートのアイスクリームメーカーを使いました。

クリスマスプレゼントとしていただいたクイジナート(Cuisinart)のアイスクリームメーカーを使いました(ありがとうございました)。 が、箱に20分またはそれ以下で凍るよ、と書かれていたのを、完全に勘違いして失敗しました。初めてなのに説明書をざっ…

日本料理屋さん"銀杏"へ行きました。

ピアソン国際空港の近くにある日本料理屋さん"銀杏"へ行きました。 < [お店の情報]Ginko Japanese Restaurant International Plaza Hotel 655 Dixon Road Toronto, Ontario M9W 1J4 インターナショナル・プラザ・ホテルの1階にあるお店です。事前にウェブサ…

塩キャラメル味のココアです。

スターバックスのメニューで見つけ、甘くして塩をかけるなん小豆みたいだなあと思ったのは塩キャラメル味のココアです。 お店で飲んで美味しかったので、インスタントを見つけて買ってみました。隣にあるお茶とこのココアが、今現在私の大学の席にある休憩用…

中華街のニュー・スカイ・レストランです。

美味しいと評判のいい中華街のニュー・スカイ・レストランです。 [お店の情報]New Sky Restaurant 353 Spadina Ave Toronto, ON M5T 2G3 先日娘が招待していただいたお友達のお誕生会は、ここから始まりでした。ここで夕食を食べた後、友達の家でゲームをし…

スターバックスのコーヒーが当たりました。

12月から1月5日まで行われていたキャンペーンで、スターバックスのコーヒーが当たりました。 上の写真はスターバックスのものですが、このキャンペーンとは別です。パン屋さんなど他のお店と同様、パンやサンドイッチなどを合計6個買うと税金が免除されると…

誕生会用のアイスクリームケーキです。

これは娘が作った娘の誕生会用のアイスクリームケーキです。 お友達にピーナッツアレルギーの子がいるので、ピーナッツフリー(ピーナッツ成分なし)のChapman'sのアイスクリームとCake mateのアイシングを使いました。 同じようなケーキを息子用にも二つ作…

16個入りセットをえいやと買いました。

娘と私が気になっていたヨーグルトが少し安くなっていたので、16個入りセットをえいやと買いました。 4種類の味(ショートケーキ、ティラミス、カプチーノ、クリームブリュレ)が4個ずつです。どれも美味しそうですが、ヨーグルトになるとどんな味になる…

甘いものに囲まれています。

冬休みが始まる前から、甘いものに囲まれています。 これは、ご近所さんがクリスマス・イブに持ってきてくれたかわいい手作りクッキーです。一番下の子は幼稚園ですが、ママと一緒に作ってくれたんだろうなあと作っている姿を思い浮かべ、微笑ましい気分にな…

フランス料理屋さん"Celestin"で送別会でした。

先月の話になるのですが、フランス料理屋さん"Celestin"で送別会でした。 [お店の情報]Celestin Restaurant 623 Mount Pleasant Road Toronto, ON M4S 2M9 この近くのおもちゃ屋さん"Mastermind Toys"に行くことがあるのでレストランがあることは知っていま…

年末の恒例で教授がご馳走してくれました。

子供達の学校と同じく、トロント大学も12月20日から冬期休暇で建物が閉鎖されます。一応学生証を使うと登録されている建物には入れますが、1月5日まで建物内の掃除もなく、ワークステーションなどのサポートも最小限になるので、学校に来る人はガクンと減…

三草亭でラーメンを食べました。

トロント市役所近くにある三草亭で、ラーメンを食べました。 [お店の情報] 三草亭 179 Dundas St W. Toronto, ON M5G1Z8 写真を見てもらうとわかると思いますが、両隣のお店に比べ、店名表示がとても控えめです。18時前に入ったのですぐに座れたのですが、…

冷凍クロワッサンです。

出来れば食料品の買い出しは週1回にしたいと思っている怠け者の私がお気に入りなのは、日持ちしてとても便利なのに美味しい"189 Harwood"の冷凍クロワッサンです。 息子はプレーンのバタークロワッサン、娘と私はチョコレートクロワッサンがお気に入りです…

チューブ入りのメープルシロップです。

面白いなあと思って購入したチューブ入りのメープルシロップです。 普通のメープルシロップは、ガラス製かプラスチック製のボトル入りです。それはそれでかわいらしいのですが、日本にお土産で持って帰るにはちょっと重くて数が持てません。でも、これなら重…

大阪レインボー寿司です。

下の写真は、韓国系スーパーマーケット"Galleria"のお惣菜コーナーで見つけた、大阪レインボー寿司です。 大阪出身としては買わずにはいられなかったのですが、"Osaka"というお店のお寿司だったから大阪と名前が付いていたみたいです。レインボーは、いろん…

タイ料理屋さん"カオサンロード"へ行きました。

先月、友達に誘ってもらってお昼を食べにタイ料理屋さん"カオサンロード(Khao San Road)"へ行きました。 [お店の情報]Khao San Road 326 Adelaide St W Toronto, ON M5V 1P7 よく混むからということで、開店時間に待ち合わせ。私は大学から自転車で行った…

ガールガイドのミントチョコクッキーを買いました。

季節の恒例行事になっている気がしますが、先日ガールガイド(ガールスカウト)のミントチョコクッキーを買いました。 娘の友達が訪問販売に来てくれたのですが、残念なことに娘は留守でした。代わりに張り切って息子が購入してくれました。優しいお姉ちゃん…

6種類のりんごを並べてみました。

先日のりんご狩りで採ってきた全6種類のりんごを並べてみました。 左から、コートランド(Cortland)、陸奥、ゴールデンデリシャス(Golden Delicious)、アンブロシア(Ambrosia)、レッドデリシャス(Red Delicious)、エンパイヤ(Empire)です。日本の…

薪式の窯で焼いたベーグルです。

これは、お気に入りの薪式の窯で焼いたベーグルです。 [お店の情報]The Bagel House1548 Bayview AvToronto, ON M4G 3B6 朝食用のベーグルを買おうとお店にいったら、残念な事にシナモンベーグルが1つもありませんでした。ですが、ダメ元で聞いてみたら、焼…

抹茶ラテがコーヒーに分類されていました。

先日久しぶりにセント・ジョージ(St. Goerge)駅近くを通り、懐かしのカフェ"L'Espresso Bar Mercurio"に立ち寄りました。何か暖かい飲み物が欲しいなあと探してメニューを見たら、抹茶ラテがコーヒーに分類されていました。 [カフェの情報] L'Espresso Bar…

アンブロシアがオススメです。

友達に誘ってもらい、今年も林檎狩りに行ってきました。週によって旬の林檎が違うので、大抵のりんご園のサイトには、その週に収穫出来る品種が掲載されています。沢山あって迷いますが、私は去年教えてもらって美味しかったカナダのブリティッシュ・コロン…

お寿司でおもてなししました。

先日、アメリカ時代から私達がずっとお世話になりっぱなしのカナダ人ご夫婦をお寿司でおもてなししました。 手作りしようか迷いましたが、平日で余裕がなさそうな気がしたので、メインはお魚屋さん"Taro's Fish"に注文しました。この他お刺身の盛り合わせを…

生クリームから手作りバターを作りました。

遠足帰りの息子が、乳製品アレルギーで食べられないのにバターを作りたいと言い出しました。そこで、シェーカーを使い、塩と生クリームから手作りバターを作りました。 作り方は、2年前同様、東北協同乳業のサイトを参考にさせてもらいました。 『手作りバタ…

茶碗蒸しを作りました。

友達が日本からのお土産に持って来てくれたAmwayのお鍋で、茶碗蒸しを作りました。 上の写真は蒸す前です。自分が使っていて便利だからと、小さな子供連れで大変な旅行だったろうにありがとうございました。簡単に作れる手書きレシピも一緒に用意してきてく…